Dump the existing properties to a file called ext:
svn propget svn:externals > ext
Edit the file with your new properties, then set svn:externals using the contents of the file:
svn propset svn:externals . -F ext
bluefuton-devblog posted this
